Lagoon Pallete and Mirrored Pink blush from Sleek's Aqua Limited Collection - REVIEW

Hi Fairies.....

Γνωστή σε όλες σας (σχεδόν) η βρετανική Sleek... Εγώ την γνώρισα από την παλέτα i-divine ultra mattes V2, που είχα πάρει απο τα Sephora πέρσι! 

Ιδανικός συνδυασμός ποιότητας-τιμής, αφού κοστίζει  μόνο 10€ για 12 πολύ καλής ποιότητας και πολύ καλής χρωματικής απόδοσης σκιές!

Almost everyone of you know the British brand Sleek... I met Sleek, when I had bought the i-divine ultra mattes V2 palette from Sephora last year! The quality of all i-Divine palettes is fine with excelent pigmentary effect and in low price, 12 eyeshadows is such a bargain for only 10€.

 Όταν είδα την καινούργια σειρά Aqua που θα λάνσαρε η Sleek για την άνοιξη, ήξερα ότι θα έπρεπε να την αποκτήσω. Η παλέττα Lagoon έγινε δικιά μου αμέσως μόλις κυκλοφόρησε, μαζί με το blush Mirrored Pink.

When I saw the new Aqua Collection for spring launched by Sleek, I knew that I had to have it. The Lagoon palette had become mine as soon as  launched, and I also bought the Mirrored Pink blush too ( I know....I'm such a blush girl).

Πρόκειται για 12 υπέροχες, φωτεινές σκιές, ματ και γυαλιστερές σε υπέροχα ανοιξιάτικα και καλοκαιρινά χρώματα που με ξετρέλαναν!

There are 12 great, bright eyeshadows in the Lagoon palette. Mat and shimer textures in lovely spring-summer colors that I am crazy about!

 Λάτρεψα όλα τα χρώματα που περιέχει. Τα τιρκουάζ , τα πράσινα και τα ροζ είναι πάντα τα αγαπημένα μου χρώματα σε σκιές. Και η Lagoon τα έχει όλα και με το παραπάνω!

Ι loved all the colors in this pallete. Although Teals (turquoise), greens and pinks are by far my most beloved colors in eyeshadows, and the Lagoon palette have them all...

 

Παίζοντας με την Lagoon Palette......

Playing with Lagoon Palette......

 Mirrored Pink Blush from Sleek's Aqua collection

Ένα ρούζ σε πολύ λαμπερή ροζ απόχρωση, με μεγάλη διάρκεια και τέλεια χρωματική απόδοση. Η συσκευασία του είναι η κλασσική λεπτή, μαύρη, πλαστική αλλά πολύ ανθεκτική κασετίνα, ιδανική για ταξίδια. 

A very bright shimmering pink, long lasting and very pigmented blush. In the classic thin, black plastic case, hard enough to carry with me on travels...

 

SWATCHES

Τα αγάπησα τα νέα μου Sleek. Εσείς έχετε δοκιμάσει κάτι από τις νέες κυκλοφορίες της Sleek? Σας άρεσε η Aqua Collection?

 I totally loved my new Sleeks. Have you tried anything from the new Sleek's Collections? Do u like the Aqua one?

Many Aqua colored kisses from Fairy{oo}Mary !