Babor Ultra Performance Lip Colour Nude Pink - REVIEW

Hi Fairies...

Τον προηγούμενο μήνα, ίσως θα είδατε στο πρώτο CherryBox που κυκλοφόρησε ότι απέκτησα όχι ένα, αλλά δύο κραγιόν Ultra Performance Lip Colour από την Babor. 

Οφείλω να παραδεχτώ ότι την εταιρεία δεν την ήξερα, αλλά τα κραγιόν της αποπνέουν μία αίσθηση πολυτέλειας...

Last month, maybe you saw in the first released of CherryBox that I had not one, but two lipstick Ultra Performance Lip Colour from Babor. I have to admit that I didn't know the company at all, but the lipstick has a sense of luxury indeed.

Σύμφωνα με την Babor, αυτό το κραγιόν συνδυάζει ιδιότητες που μέχρι τώρα θεωρούνταν αδύνατο να συνδυαστούν: Λάμψη, μεγάλη διάρκεια και περιποίηση. Πολύ απαλό και απλό στην εφαρμογή του, σχηματίζει ένα λεπτό στρώμα επάνω στα χείλια που δεν κολλάει. Αναπλάθει, προστατεύει και λειαίνει το ευαίσθητο δέρμα των χειλιών.

According to Babor, this lipstick combines quality that until now were considered impossible to combine: Glamour, longwear and trim. Very gentle and simple in its application, forms a thin layer onto lips with no crashes. Regenerates, protects and smoothes sensitive skin of the lips.

Η δική μου άποψη:

Αρχικά λάτρεψα την χρυσή του συσκευασία. Το χρώμα που κράτησα είναι το 01 Nude Pink. Μου άρεσε η μυρωδιά του, η οποία είναι κάπως ....δεν ξέρω πώς να την περιγράψω..είναι άκρως ευχάριστη...ίσως...σαν σοκολάτα? Έχει πάρα πολύ καλή εφαρμογή, και μου άρεσε αυτό το ουδέτερο χρώμα, που ρόζ δεν το λές, ίσως πολύ ανοιχτό καφέ-σοκολατί! 

My own view: 

Originally worshipped the Golden packaging. The color that I kept is the 01 Nude Pink. I liked the smell, which is somewhat....I don't know how to describe it...It is highly enjoyable...maybe ...like chocolate? It has been too good, and I liked this neutral color, It doesn't look like pink at all, but maybe very light brown-chocolate! 

Είναι πραγματικά πολύ ενυδατικό και αυτή η ενυδάτωση διαρκεί όσες ώρες το φοράς. Τώρα όσο για την μεγάλη διάρκεια, δεν θα συμφωνήσω. Έμεινε στα χείλη μου όσο και τα υπόλοιπα κραγιόν μου, δηλαδή περίπου 2 ώρες χωρίς όμως να πιώ ή να φάω κάτι! Ούτε για την ανάπλαση και την προστασία μπορώ να εκφέρω γνώμη, γιατί δεν είναι κάτι που παρατήρησα. 

It's really very moisturizing and this moisture lasts many hours of wear. Now as for the long term, I will not agree. Stayed on my lips as the rest of my lipsticks, about 2 hours without drink or eat something! Nor for the regeneration and protection I can comment, because it is not something that I noticed.  

Το κραγιόν  Babor Ultra Performance Lip Colour κοστίζει 25€, και θα το βρείτε μόνο σε συνεργαζόμενα ινστιτούτα ομορφιάς, και στο CherryBox.

The Babor Ultra Performance Lip lipstick Colour costs 25 €, and you'll find only in beauty salons, and of course in CherryBox.

Εν κατακλείδι... Είναι ένα καλό ενυδατικό κραγιόν, με ουδέτερο χρώμα και ωραία μυρωδιά, έχει πολύ όμορφη συσκευασία και είμαι πολύ χαρούμενη που είχα την ευκαιρία να το δοκιμάσω. Αλλά δεν νομίζω ότι αξίζει να πληρώσεις 25€ γι'αυτό το συγκεκριμένο κραγιόν, όσο πολυτελέστατο και αν φαίνεται!

In conclusion ... It is a good moisturizing lipstick, with a neutral color and nice smell, has very beautiful packing and I'm very happy that I had the opportunity to try it. But I don't think it is worth to pay 25 € for this very lipstick, as luxurious as it may seem! 

Εσείς Fairy Girls έχετε δοκιμάσει κάτι από την Babor? Πιστεύετε ότι αξίζουν 25€ για ένα κραγιόν?
You Fairy Girls have you ever tried anything from Babor? Do you believe that 25€ worth for a single lipstick?

Many nude pink kisses from Fairy{oo}Mary!