Ice-Blue Lipstick pouch is the perfect match for my make-up!

Hey Fairies...

Παρέλαβα επιτέλους το πολυπόθητο  lipstick make up pouch από την Βρετανική Sewlomax. Η Sewlomax διαθέτει κάθε είδους νεσεσέρ για κραγιόν, βερνίκια, και για ότι άλλο φανταστείς ακόμα και θήκες γυαλιών! Το διαφορετικό είναι ότι είναι κεντημένα στο χέρι, και ότι μπορείς να γράψεις το δικό σου μήνυμα πάνω σε αυτά!

Finally I received my ice Blue lipstick make-up pouch from the British brand Sewlomax. Sewlomax has all kinds of bags for lipsticks, varnishes, and many other stuff, even eyeglass cases! The different is that they are embroidered by hand, and that you can write your own message on them!

Κάπως έτσι, επέλεξα ένα γαλάζιο lipstick pouch (£25.00)! Το ύφασμα είναι χοντρό και σταθερό, είναι ραμμένο με κάθε λεπτομέρεια, στο εσωτερικό του έχει μία απαλή κόκκινη φόδρα και ένα χρυσό φερμουάρ που το στολίζει ένα επίσης χρυσό μασουράκι κλωστής!

So, I chose the ice-blue lipstick pouch (£25.00)! The fabric of this pouch is thick and durable, it is sewn with every detail, inside has a soft red lining and a gold zipper with a cute golden bobbin on it!

Μόλις το πιάσεις στα χέρια σου το λατρεύεις, ξέρεις ότι ράφτηκε για σένα και αυτό το κάνει ακόμα πιο ξεχωριστό! Αν λοιπόν και εσύ φροντίζεις όχι μόνο να διαθέτεις ποιοτικά "κομμάτια" καλλυντικών αλλά και να τα μεταφέρεις με προσωπικό στυλ. σίγουρα θα βρείς κάτι στην Sewlomax! 

When you grab it on your hands, you have already adore it, because it is made for you only and this makes it even more special! If you care to carry your precious make up stuff in quality special bags (like me) then you will definitely find something in Sewlomax!

Εάν επιλέξεις να σου ράψουν προσωπικό μήνυμα, να θυμάσαι ότι αυτό μπορεί να πάρει 7-10 μέρες παραπάνω αλλά αφού αποσταλλεί σε μία εβδομάδα το περισσότερο θα είναι στα χέρια σου! Και πίστεψε με αφού το παραγγείλεις θα περιμένεις με πολύ αγωνία να το πάρεις στα χέρια σου! 

If you choose to sew your own message, remember that it can take 7-10 days to sew it but after will be sent,  it will be in your hands in just one week! And believe me after you place your order, you'll expect it with much anguish to get it in your hands!

Όπως σου ανέφερα αν θυμάσαι στο πρόσφατο Giveaway που έκανα (για ένα "Beach Hut Post card pouch"),  εσύ σαν αναγνώστης του Fairy Make up Tales μπορείς να έχεις μία επιπλέον 10% έκπτωση, χρησιμοποιώντας τον κωδικό AMBASSADOR10 στο checkout.

I'm also glad to announce that I am a SewLomax Ambassador now! And I am able to offer you all an exclusive discount using the code AMBASSADOR10 at checkout to get 10% off your order.

What do you think of my new make up bag Fairies??? I will be glad to read your comments...

Many kisses from Fairy {oo} Mary!